A epopeia da descida ao submundo da floresta

imagens recorrentes nas narrativas dos exploradores brancos do Putumayo

  • Yago Quiñones Triana Universidade de Brasília - UnB
Palavras-chave: Putumayo, exploradores, narrativas, submundo

Resumo

O presente artigo percorre várias narrativas de exploradores da região do Putumayo (Amazônia) em diferentes momentos históricos, identificando uma série de elementos que se repetem em todas elas. Especificamente, encontramos a imagem da floresta como um submundo, em contraposição com a civilização, e a figura do explorador como uma espécie de herói que desce nele e cumpre um percurso transformador que o leva, eventualmente, à redenção ao voltar no mundo civilizado. Trata-se da epopeia da descida do homem branco no submundo da floresta. Além da floresta, no submundo o explorador vai encontrar aos índios “selvagens” que fazem parte integral dele, a partir do diálogo com estas figuras podem se entender vários mecanismos sobre a forma como o branco interpreta sua relação com a alteridade neste contexto específico. Mais precisamente, o texto propõe analisar a persistência de certas ideias preconcebidas sobre a floresta e seus habitantes, e como elas dificultam o diálogo entre os sujeitos envolvidos e influenciam a intepretação da realidade encontrada pelo explorador branco.   

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BONILLA, Víctor Daniel. Siervos de Dios y amos de indios: El Estado y la Misión Capuchina en el Putumayo. Cali: Editorial Universidad del Cauca, 2006.

BURROUGHS, William; GINSBERG, Allen. Cartas del Yajé. Buenos Aires: Ediciones Signos, 1971.

CASEMENT, Roger. Libro Azul Británico: Informes de Roger Casement y otras cartas sobre las atrocidades en el Putumayo. [s. L.]: Iwgia-caaap, 2011. (Testimonios).

CONRAD, Joseph. Heart of darkness. [s. L.]: The Project Gutenberg, 2009.

DE QUITO, Fray Jacinto María. Relación de viaje en los rios Putumayo, Caraparaná y Caquetá: y entre las tribus Güitotas. Bogotá: Impr. de "la Luz", 1908.

ECHEVERRI, Juan Alvaro. La suerte de Robuchon. In: ROBUCHON, Eugene. En el Putumayo y sus afluentes: Segunda edición de En el Putumayo y sus afluentes, Edición oficial, Lima, Imprenta La industria, 1907 Con nuevos materiales y notas. [s. L.]: Universidad del Cauca, 2010. p. 19-56. (Biblioteca del Gran Cauca).

HARDENBURG, Walter Ernest. The Putumayo. The Devil’s Paradise: Travels in the Peruvian amazon region and an account of the atrocities committed upon the Indians therein. London: Adelphi Terrace, 1913.

INGOLD, Tim. Being alive: essays on movement, knowledge and description. New York: Routledge, 2011.

INSTITUCIÓN EDUCATIVA CHAMPAGNAT DE SIBUNDOY. Cien años de Historia Marista en el Putumayo. [s. L.]: Institución Educativa Champagnat de Sibundoy, 2009.

LE BRETON, David. El sabor del mundo: Una antropología de los sentidos. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión, 2009. (Colección Cultura y Sociedad).

LLOSA, Mario Vargas. El sueño del celta. Madrid: Alfaguara, 2010.

PINEDA, Roberto. Bajo el imperio del antropófago: Bajo las casas caníbales y los sacrificios humanos entre los uitotos de la Amazonía colombiana. In: CHAUMEIL, Jean-pierre; PINEDA, Roberto; BOUCHARD, Jean-françois (Ed.). Chamanismo y sacrificio: perspectivas arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur. Bogotá: Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales, Banco de La República: Instituto Francés de Estudios Andinos, 2005. p. 165-236. (Travaux de l'Institut français d'études andines t. 179.).

PINZÓN, Carlos Ernesto; SUÁREZ, Rosa; GARAY, Gloria. Mundos en red: la cultura popular frente a los retos del siglo xxi. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2004. 336 p. (Colección).

RAMÍREZ, María Clemencia; PINZÓN, Carlos Ernesto. Indígenas de Sibundoy. In: INSTITUTO COLOMBIANO DE ANTROPOLOGÍA (Bogotá). Introducción a la Colombia Amerindia. Bogotá: Editorial Presencia, 1987. p. 1. (Nina S. de Friedemann-Colección).

RIVERA, José Eustacio. La Vorágine. Biblioteca Popular de Cultura Colombiana. Bogotá: Editorial A. B. C., 1946.

ROBUCHON, Eugène. En el Putumayo y sus afluentes: Segunda edición de En el Putumayo y sus afluentes, Edición oficial, Lima, Imprenta La industria, 1907 Con nuevos materiales y notas. 2. ed. [s. L.]: Universidad del Cauca, 2010. (Biblioteca del Gran Cauca). Editada por Juan Alvaro Echeverri.

SEIJAS, Haydée. The Medical System of the Sibundoy Indians of Colombia. 1969. 217 f. Tese (Doutorado) - Curso de Anthropology, Cultural, Tulane University, New Orleans, 1969.

TAUSSIG, Michael. Shamanism, colonialism and the wild man: a study in terror and healing. Chicago: The University Of Chicago Press, 1987.

SCHULTES, Richard Evans; RAFFAUF, Robert F.. El bejuco del alma: los médicos tradicionales de la Amazonía Colombiana, sus plantas y sus rituales. Bogotá: El Áncora Editores, Fondo de Cultura Económica, 2004.

TRIANA, Miguel. Por el Sur de Colombia: Excursión pintoresca y científica al Putumayo. [s. L.]: Prensas del Ministerio de Educación Nacional, 1950. (Biblioteca Popular de Cultura Colombiana). Prólogo de S. Pérez Triana.

WHIFFEN, Thomas. The North-West Amazons: Notes of some months spent among cannibal tribes. London: Constable And Company Ltd., 1915.

Publicado
2020-12-23
Como Citar
Triana, Y. Q. (2020). A epopeia da descida ao submundo da floresta: imagens recorrentes nas narrativas dos exploradores brancos do Putumayo. Fênix - Revista De História E Estudos Culturais, 17(2), 566- 585. https://doi.org/10.35355/revistafenix.v17i17.967