A REPRESENTAÇÃO LINGUÍSTICA DE QUEBRA ECONÔMICA NA MÍDIA DE MASSA LÍNGUA COMO RETORIAL DE VIVIDADE INVERTIDO. SOBRE CRISE EM NOTÍCIAS E EDITORIAL ESCRITOS NO NEW YORK TIMES ONLINE 2008-2009
Palavras-chave:
The New York Times, REPRESENTAÇÃO LINGUÍSTICA, COLAPSOS ECONÔMICOS.Resumo
Este artigo examina a descrição da crise econômica no The New York Times por meio de artigos publicados entre os anos 2008 e 2009. Neles, a crise, como evento, é descrita em três dimensões. A primeira, descreve a crise como um movimento ou um desenvolvimento de uma extensão internacional e mundial (dimensão espacial). A segunda é, realmente, metafórica, pois descreve a crise como uma força natural. Já a terceira é a descrição da crise como uma, mais ou menos, "crise global". Nesse sentido, nossa pergunta é: "Como a crise é descrita como um evento central, se não há nenhum objeto para se referir de maneira concreta, mas apenas um conceito que se expressa semanticamente, que denota uma entidade não-material e não-perceptível descrita como crises?" Tomando os exemplos do The New York Times, vamos demonstrar que a falta de um objeto concreto não altera a linguagem do jornalismo, exceto quando (para o idioma notícias é incomum) quando a produção metafórica dela participa. A atividade do objeto, representado pelo substantivo, é o agente de atividades, mesmo que os processos sejam altamente abstratos. Em um metanível, a linguagem torna-se, no noticiário de uma rede, alegórica com a crise objeto metaforizado como o agente de movimento em um ambiente intertextual de textos que usam a expressão.
Downloads
Referências
BOLES, Derek. Language of Media Literacy: A Glossary of Terms. Center for Media Literacy. June 28, 2008. Disponível em: http://www.medialit.org/reading_room/article565.html
BRADSHER, Keith. A Drought in Australia, a Global Shortage of Rice. 17 April 2008. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2008/04/17/business/worldbusiness/17warm.html
BROWN URGES Action to Work Through Crisis. 31 January 2009. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.dealbook.blogs.nytimes.com/2009/01/31/brown-urges-action-to-work-through-crisis/?pagemode=print
CHANDLER, Daniel. Semiotics for Beginners. Aberystwyth University. March 11, 2008. Disponível em: http://www.aber.ac.uk/media/Documents/S4B/sem07.html
COHEN, Roger. Redrawing The Free Market; Amid a Global Financial Crisis, Calls for Regulation Spread. 14 November 1998. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/1998/11/14/arts/redrawing-free-market-amid-global-financial-crisis-calls-for-regulation-spread.html
DEWAN, Shaila. A Small Town Loses a Pillar: Its Only Bank. Gibson Journal. The New York Times. 27 March 2009.
ENGELS, Friedrich. Condition of the Working Class in England. Marxist Internet Archive. March 23, 2009. http://www.marxists.org/archive/marx/works/1845/condition-working-class/ch05.htm
ERLANGER, Steven. Sarkozy Stresses Global Financial Overhaul. 26 September 26 2008. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2008/09/26/business/worldbusiness/26france.html
FACKLER, Martin. Financial Crisis Spreads to Emerging Nations. 24 October 2008. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2008/10/24/business/worldbusiness/24won.html
GOODMAN, Peter S. “Fear of Deflation Lurks as Global Demand Drops”. 1 November 2008. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2008/11/01/business/economy/01deflation.html
KANTER, James. News Analysis - Europe’s Leadership in Carbon Control at Risk. 21 October 2008. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2008/10/21/business/worldbusiness/21climate.html
KANTER, James. U.N. Climate Change Chief Discusses Global Financial Crisis. 21 October 2008. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.greeninc.blogs.nytimes.com/2008/10/21/un-climate-change-chief-discusses-global-financial-crisis/
KRUGMAN, Paul. A Continent Adrift. 16 March 2009. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2009/03/16/opinion/16krugman.html
KRUGMAN, Paul. America the Tarnished. 29 March 2009. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2009/03/30/opinion/30krugman.html
KRUGMAN, Paul. The Mother of all Currency Crises. 26 October 2008. The New York Times Online. 2 April 2009.Disponível em: http://www.krugman.blogs.nytimes.com/2008/10/26/the-mother-of-all-currency-crises.
LANDLER, Mark. The U.S. Financial Crisis Is Spreading to Europe. 1 October 2008. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2008/10/01/business/worldbusiness/01global.html
MARX, Karl. Revolution in China and In Europe. The New York Daily Tribune. June 14, 1853. Marxist Internet Archive. March 23, 2009. http://www.marx.org/archive/marx/works/1853/06/14.htm
MAZZETTI, Mark. Global Economy Top Threat to U.S., Spy Chief Says. 12 February 2009. The New York Times Online. 2 April 2009. http://www.nytimes.com/2009/02/13/washington/13intel.html?partner=rss&emc=rss
QUINTILIAN, Marcus Fabius. Institutio Oratoria. Forum Romanum. March 23, 2009.
http://www.forumromanum.org/literature/institutio8.html
WHITE, Peter R. Telling Media Tales: The News Story as Rhetoric. PhD Thesis May 1998. Department of Linguistics. University of Sydney. Grammatics. 21 March 2008. http://www.grammatics.com/appraisal/1_preface_telling-media-tales.doc
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos Autorais para artigos publicados neste periódico são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma licença Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Em virtude de os artigos serem publicados nesta revista de acesso público, eles são de uso gratuito, com atribuições próprias, não-comerciais.